สถานีโทรทัศน์ไทย-จีน TCCTV ร่วมกับ
สถานเอกอัคราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทยและกระทรวงวัฒนธรรมแห่ง ประเทศไทย
ขอเชิญร่วมงาน
“งานฉลองมหาเทศกาลตรุษจีนกรุงเทพมหานครปี 2012″

เพื่อเฉลิมพระเกิยรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาศมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา ๗ รอบ ๘๔ พรรษา บรรจวบกับวาระครบรอบ ๓๗ ปี สานสัมพันธ์ไทย-จีน พบกับการแสดงตระการตาที่เป็นที่สุดของประเทศจีนและประเทศไทย ตระการตากับโชว์อลังการจาก 2 วัฒนธรรมที่รวมกันเป็น 1 เดียว เพื่อเทิดไท้องค์ราชันย์ โชว์ของเหล่าซุปเปอร์สตาร์ชื่อดังทั้งไทย จีน ฮ่องกง มาเลเซีย พร้อมใจกัน มาร่วมส่งความสุขให้แก่กัน มาร่วมฮลองมหาเทศกาลตรุษจีนครั้งยิ่งใหญ่อลังการ
ในวันศุกร์ที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2555 เวลา 18.00 – 22.00 น. ณ หอประชุมกองทัพเรือ กรุงเทพฯ
“ไทย-จีนใช่อื่นไกล ล้วนพี่น้องกัน“

泰国中央中文电视台(TCCTV)
与
中华人民共和国驻泰王国大使馆和泰国文化部
邀您共襄盛举
2012年曼谷首届《春节联欢晚会》
热烈崇庆泰王国普密蓬•阿杜德国王陛下八十四岁圣寿
并隆重庆祝中泰建交三十七周年。
中泰两国的最盛大最绚丽的欢庆表演
两国文化在此汇集交融 共庆泰皇圣寿
来自中国、泰国、中国香港、马来西亚的超级巨星
将为您献上最精彩的表演。
盛情邀请您来参加本届《春晚》盛会
晚会时间: 2012年1月20日 星期五 18.00-22.00
晚会地点: 泰国曼谷海军俱乐部湄南河厅
“中泰一家亲,泰中全家福”
ฟรีป่ะอ่ะ
นักร้องจากจีน ฮ่่องกงมีใครบ้างคะ
欢迎泰国中央中文电视台首屆(春节联欢晚会)在泰国曼谷隆重登场.往年只能在中央电视台观看,这在曼谷我要怎么办才能亲临现场观看欣赏呢?
您好:
我们现在以卖桌的形式推出,不知道您有几位呢? 【剩余的不多了,价格是2万和5万】
请联系:09-0049-2247
I am a Chinese,and on 20th,Jan I will be in Bangkok.can I go to join this activity?because I love Thailand and Pchy soooo much..
If I can join ,what should I do now? Book tickets? or just go to the place that moment ??wish for your answers ,because it;s really important for me…
很抱歉,因为晚会座位有限,因此没有办法接纳来自中国的游客进入会场。您可以到晚会举办的地点外,看您喜欢的明星,但很抱歉您将无法进入会场观看演出,请谅解,希望您继续支持我们电视台。
จะซื้อหรือขอบัตรเข้างานไ้รอย่างไรคะ กรุณาแนะนำด้วยค่ะ